Entrevista
Despertando las Neuronas: ¿Cómo se diseña música infantil con verdadero impacto cultural?
La historia, la ciencia y el respeto detrás de su nuevo single: "Saludo en Distintas Lenguas"
¿Como se saludan los niños y las niñas de los pueblos originarios?
Un día estaba con mis niños en la sala y nos estábamos saludando. Justo coincidía con la celebración del Día de los Pueblos Originarios del 21 de junio. Y yo les pregunté: “¿A ver cómo se saludan? ¿Cómo se saludan los niños mapuche? ¿Cómo se saludan los niños de la isla de Rapa Nui? ¿Cómo se saludarán los niños aymara?”.
Y entonces ahí comenzó un poco este desafío, porque ha sido un desafío largo, porque teníamos que, aparte de demostrarles a los niños las diferentes etnias, enseñarles cada saludo. Así que también era un desafío desde resguardar que lo estuviésemos diciendo bien.
Así, así partió un poco esta idea del saludo de los pueblos originarios.
Aprender con amabilidad
En cada composición que hago es un poco ponerme en el cerebro de los niños y las niñas y lo que necesitan para aprender con amabilidad, por eso que Despertando las Neuronas hace énfasis en el color, en el movimiento, en la palabra que sea amable, que tenga un inicio o una secuencia clara y que además no sea lleno de estímulos auditivos que sobrecarguen el cerebro.
Cantar con todo el cuerpo
El Día de los Pueblos Originarios es muy valioso para la comprensión del ser humano.
Las culturas y las etnias en general tienen una visión holística del ser humano, donde hay una dimensión espiritual, una dimensión con la naturaleza y también recuerda mucho su identidad. Entonces me encanta, me encanta que esta canción salga el Día de los Pueblos Originarios para visibilizar nuestras etnias.
El poder de un "Hola"
Nos dimos cuenta que es un vehículo enorme para conectarse interculturalmente.
Así es que lindo es mirar a otra persona y saludarla cuando la vemos.
Y por eso se enfocó en el saludo, porque quizás es el acto humano más amoroso que tenemos como seres humanos al ver a otro.
Pensado para la sala de clases
Culturas que estan vivas
Y como profe uno siempre anda buscando el repertorio o actividades que nos puedan ayudar a fortalecer lo que se trabaja a nivel de actualidad y todo.
Entonces fue un poco pensado para que la gente, los profesores, pudieran trabajar con esta canción en el marco del Día de los Pueblos Indígenas.
Para llegar a grabar esta canción con seguridad y certeza, hicimos una larga investigación y acercándonos a personas que eran de la etnia, que fue lo más valioso para poder construir esta canción desde el lenguaje tal cual como se dice, porque aquí tenemos que ser cuidadosos y respetuosos de las culturas.
Fue más como bien cuidadosas en la pronunciación, la fonética de las palabras que decimos en las distintas lenguas, a lo más cercano y pertinente culturalmente a cada cultura.